After the game, I saw some death poems here, and decided to investigate them. Thanks to my passable Japanese skills, I found their originals, and their contexts.
Death kept her distance.
But I reached for her hoof
Just one touch...
I shivered from her love.